pirmadienis, lapkričio 21, 2011

Panelė Aušrinė *** Miss Aušrinė

Mes, moterys, mėgstam gražius daikčiukus, kartais mėgstam šiek tiek blizgesio, šiek tiek rožinės spalvos... Ir visai nesvarbu, kiek mums metų... Kaip ir panelei Aušrinei, kuriai dar nėra penkerių, o rožinio muilo taip norisi :)

100 proc. alyvuogių aliejaus muilas.




We, women, like nice things, sometimes we like some glitter, a little bit of pink color... And our age has nothing to do with it... Just like little Miss Aušrinė, who wanted a pink soap so badly... although she isn't even five yet :)

100% olive oil soap.

Ruduo *** Autumn

Šis ruduo Briuselyje - išskirtinis. Tiesą sakant, tikroji vasara prasidėjo rudeniop... Spalio 1-ąją 27 laipsniai šilumos, lapkričio 1-ąją apie 20... Ir dar, medžiai su geltonais raudonais lapais, kurių nenudrąskė vėjai...




Įkvėptas auksinio rudens, muilas iš alyvuogių, kokoso, kviečių gemalų, ricinos aliejų bei avokado, kakavos ir taukmedžio sviestų.



This autumn in Brussels is exceptional. Actually, the summer started in autumn only... We had 27 degrees on October, 1st, around 20 on November 1st and there are golden and red leaves on the trees untouched by the winds...
Inspired by the golden autumn a new soap from olive, coconut, castor and wheat germ oils and avocado, cocoa and shea butters.

šeštadienis, lapkričio 12, 2011

Kam karamelės? *** Who wants some caramel?

Po laaaaabai ilgų atostogų dar vienas muilas. Šį kartą karamelė kvepianti gardenijomis.... Gal ir keistas derinys, bet galima apsalti....:)



Saulės zuikučiai išdykauja :)




After a veeeery long holiday here is a new soap which looks like a caramel and has a smell of gardenia. Maybe a slightly strange combination, but very sweetening...:)


šeštadienis, rugpjūčio 06, 2011

ChocoMe

Tikra šokoholiko svajonė - šokoladinis muilas kvepiantis cinamonu ir rožėmis. Įkvėptas tikro šokolado, nubarstyto cukruotais rožių žiedlapiais, kurį man dovanojo mano draugė Andrea. Ačiū jai už šokoladą ir įkvėpimą.



*******
 A dream of every chocoholic - a cholcolate soap scented with cinamon and roses. It was inspired by a real chocolate nicely decorated with sugar coated rose petals that I received from my frend Andrea. Big thanks to her for the chocolate and the inspiration.




Mėtinis jogurto muilas *** Mint yogurt soap

Šis muilas išvirtas net iš 9 aliejų ir sviestų bei graikiško jogurto. Pakvėpintas eterinių aliejų mišiniu, kuriame dominuoja pipirmėtės.

******
This soap is made from 9 oils and butters and greek yogurt. Scented with mix of essential oils where peppermint dominates. 


Druskius *** Salty

Dar vienas druskos muilas. Šį kartą baltas kaip sniegas. Atrodo, aš jau pasiilgau žiemos...


One more salt soap. White as snow this time. Do I start missing the winter...?

I have been nominated :)

Cynthia-Rose from http://indulgingmymuse.blogspot.com/ has nominated me for the 'Versatile Blogger Award'. Thank you so much Cynthia-Rose!



The rules of the Versatile Blogger Award are:
1 – Make a post and link it back to the person who gave you the award (and include their website address)
2 – Share 7 random things about yourself
3 – Award 7 recently discovered bloggers with this award and contact them to let them know they have won.

Things about me...
Well, this is the most difficult part :)
1. During the winter I felt woollen thingies, during the summer I paint on silk, I make soap all year round.
2. This week I was reading Harry Potter books.
3. I am a chocoholic.
4. My favourite holiday destination - Iceland.
5. I love to take pictures but I hate being photographed.
6. I would like to have a horse.
7. I like learning languages, the latest addition to my 'collection' is Italian.

And the award goes to....
http://indochinenaturalsoap.blogspot.com/
http://www.simplysoap.com.au/thatsoapblog/
http://www.pienovonios.lt/
http://naturalusmuilas.blogas.lt/
http://blog.serahsonline.com/
http://gioiasoap.blogspot.com/
http://feelathomenz.blogspot.com/

ketvirtadienis, liepos 21, 2011

Rožinis *** Pink rose

Kokosų, alyvuogių, ricinų, migdolų ir abrikosų kauliukų aliejus, sviestmedžio sviestas, laukinis šilkas ir gėlių eteriniai aliejai. Švelnus ir rožinis :)



Coconut, olive, castor, almond and apricot kernal oil and shea butter, silk and flowery essential oils. Gentle and pink :)




šeštadienis, liepos 09, 2011

Citrinų pyragas *** Tarte au citron

Yra Briuselyje tokia miela vietelė 'Au Vatel', kur traukdavom sekmadienio rytą su drauge pasiduoti pagundai ir pusryčiams suvalgyti po pyragiuką. O kiek reikėdavo pastangų atsispirti vaizdeliui vitrinoje ir apsiriboti tik vienu... Virdama šį muilą prisiminiau citrininį 'Au Vatel' pyragiuką. Netikėtai muilas išėjo ryškiai geltonas, o spalva padiktavo ir kvapą - ličių, bergamočių ir greipfruto eterinių aliejų mišinį. Pagamintas iš alyvuogių, kokoso, simondsidijų ir ricinos aliejų bei šviežio ožkos pieno.

Taigi, mano citrinų pyragas nedrąsiai pasitinkantis pirmąjį saulės spindulį :)

*******
There is this nice place in Brussels called 'Au Vatel' where I used to go with my friend to eat the nicest cake for breakfast on Sunday morning. When making this soap I remembered 'Au Vatel' and their tarte au citron. The colour turned like this unexpectedly and gave a hint for the smell - a combination of lychee, bergamot and grapefruit essential oils. Made from olive, coconut, jojoba and castor oils and fresh goat milk.

pirmadienis, liepos 04, 2011

Arbatmedžio muilas veidui *** Tea tree face soap

Labai švelnus muilas su žaliuoju moliu ir arbatmedžio eteriniu aliejumi, skirtas veidui.
******
Gentle soap for face with green clay and tea tree essential oil.



sekmadienis, liepos 03, 2011

Juodas muilas *** Charcoal soap

Mažas eksperimentas - muilas su anglimi, stiprus ir aštrus, kvepiantis pipiriukais ir kitais prieskoniais.



Small experiment - charcoal soap, strong and spicy.

šeštadienis, liepos 02, 2011

Druskos muilas***Salt soap

Tai vienas mėgstamiausių mano muilų. SPA malonumai namuose garantuoti :)
Iš kokoso, ricinos, saulėgrąžų ir simondsidijų aliejaus bei sviestmedžio sviesto, jūros druskos, pakvėpintas bergamočių, laimo, imbiero ir kedro eteriniais aliejais.
**********
This is one of my favourites. SPA treatment at home guaranteed :)
Made from coconut, castor, sunflower and jojoba oils and shea butter, sea salt, scented with essential oils of bergamot, lime, ginger and cedar.

pirmadienis, birželio 13, 2011

Trečias kartas nemelavo arba medaus muilas /Honey soap disaster

Muilo fėjos grįžo, tik va medaus fėja ant manęs ilgai ilgaiiiiii pyko. Už ką? Pirmą kartą medaus muilą pabandžiau išvirti prieš keletą mėnesių ir tada visas kilogramas iškeliavo į šiukšlių kibirą. Sekmadienį ryte vėl nusprendžiau išmėginti laimę.....ir vėl mano muilas nukeliavo šiukšliadėžėn :( Žodžiu, muilo nėra, aliejai sugadinti, nuotaika bjauri. Papykau pusdienį ir vėl kibau į darbą - nebūčiau aš, jei nesusidoročiau su tokiu iššūkiu. Ilgai ir kantriai, labai susikaupusi išbūriau medaus muilą. Bandė jis dar šiek tiek ožiuotis, bet aš nepasidaviau :)


---------------

So my soap pixies are back, but honey pixie is mad at me for a long time. I wonder why? First I tried to make honey soap some months ago and it all went to the waist bin. Sunday morning I tried again, and again the same ending - waist bin :( I was soooo mad. In the afternoon I decided that there is no challenge I could not defeat. Slowly and patiently, very focused I have tried once more. This time my honey soap tried to play some tricks again but I did not surrender :)


Šilkinis muilas/ Silk soap

Mano muilo fėjos pagaliau sugrįžo! Visą mėnesį nebuvo jokio naujo muilo.....fuuu :) Per ilgąjį Belgišką savaitgalį (jau antrąjį iš eilės) pasirausiau savo podėliuose, išrikiavau aliejaus butelius, maišelius su nenusakomu turiniu (skamba raganiškai...), pasiraitojau rankoves ir, pasisukiojusi prie puodų, šį rytą pjausčiau labai turtingą muilą. Jo sudėtyje daugybė sviestmedžio ir kakavos sviesto, ricinos aliejaus, kuris užtikrins, kad puta būtų skalsi, ir....šilko. Taip taip, pasirausiau ir savo veltinukų atsargose, susiradau natūralų šilką ir juo praturtinau naująjį muilą. Kol kas negaliu įvertinti, kaip šis muilas elgsis duše, kol jis bręsta aš spoksau į perregimus, šilkiniu spindesiu viliojančius gabalėlius. Pažiūrėkit ir jūs :)


--------------

My soap pixies are back! There was a long silence in my kitchen..... Since we had a long weekend in Belgium (second in a row) I took out my oil bottles, sacks with undefined content (sounds like witchcraft) and spent some time around my pots. This morning I have cut a wonderful soap with lots of shea and cocoa butter, castor oil to make the lather rich and ....silk. I have used my natural silk that I usually use to decorate my felt items. I don't know yet how this soap will behave in the shower, right now I am admiring the sheer and silky soap peaces. Have a look :)




trečiadienis, gegužės 18, 2011

Naujas muilas / New soap


Naujas muilas iš mano palėpės. Alyvuogių ir kokoso aliejai bei melisos eterinis aliejus. Svaiginantis muilas :)
-----------
New soap from my attic. Olive and coconut oil, lemon balm essential oil. Heady soap :)



sekmadienis, balandžio 10, 2011

Saulėtas muilas

Šį gražų savaitgalį ir vėl pasisukiojau savo virtuvėje. Pasižiūrėkit...




Nee...keksiukų aš nekepiau....:) Tai dar vienas mano išvirtas muilas. Kol kas apie jį daug pasakyti negaliu, jis dar šviežutėlis ir turi pagulėti ant lentynos mano palėpėje keletą savaitėlių, o tada keliaus vonion į bandymų poligoną :) Šiandien tik keletas fotografijų iš šio saulėto muilo fotosesijos. Kai už lango toooooooks pavasaris, net muilas užsikrečia ta saulėta nuotaika :)






antradienis, kovo 29, 2011

Mane pabloggino :)

Pats gražiausias apie muilą rašantis blogas Soap is Beautiful patalpino kelto mano muilų nuotraukas. Man didelė garbė būti greta kitų labai gražių muiliukų :)

šeštadienis, kovo 19, 2011

Persikas iš Persijos

Ne ne, persikai Persijoje neauga (o gal?). Čia mano receptas buvo pavadintas Persija dėl savo sudėties, bet galutinis rezultatas savo spalva yra labiau panašus į persiką :)




Muilas išvirtas iš palmių, kokosų, argano, makadamijų ir migdolų aliejų bei taukmedžio sviesto. Pakvėpintas ylang-ylang, apelsinų ir benzoinės dervos eteriniais aliejais, o persikiukių šoniukai parausvinti raudonuoju moliu.

O taip žydi persikai Atėnuose...

Muilas vien tik iš kokosų aliejaus

Įkvėpta Evelinos pabandžiau išsivirti muilą vien iš kokosų aliejaus. Pakvėpinau jį palisandrų, ličių, kedro ir benzoinės dervos eteriniais aliejais, 'padažiau' jam skruostelius rausvu moliu ir voilà!