ketvirtadienis, liepos 21, 2011

Rožinis *** Pink rose

Kokosų, alyvuogių, ricinų, migdolų ir abrikosų kauliukų aliejus, sviestmedžio sviestas, laukinis šilkas ir gėlių eteriniai aliejai. Švelnus ir rožinis :)



Coconut, olive, castor, almond and apricot kernal oil and shea butter, silk and flowery essential oils. Gentle and pink :)




šeštadienis, liepos 09, 2011

Citrinų pyragas *** Tarte au citron

Yra Briuselyje tokia miela vietelė 'Au Vatel', kur traukdavom sekmadienio rytą su drauge pasiduoti pagundai ir pusryčiams suvalgyti po pyragiuką. O kiek reikėdavo pastangų atsispirti vaizdeliui vitrinoje ir apsiriboti tik vienu... Virdama šį muilą prisiminiau citrininį 'Au Vatel' pyragiuką. Netikėtai muilas išėjo ryškiai geltonas, o spalva padiktavo ir kvapą - ličių, bergamočių ir greipfruto eterinių aliejų mišinį. Pagamintas iš alyvuogių, kokoso, simondsidijų ir ricinos aliejų bei šviežio ožkos pieno.

Taigi, mano citrinų pyragas nedrąsiai pasitinkantis pirmąjį saulės spindulį :)

*******
There is this nice place in Brussels called 'Au Vatel' where I used to go with my friend to eat the nicest cake for breakfast on Sunday morning. When making this soap I remembered 'Au Vatel' and their tarte au citron. The colour turned like this unexpectedly and gave a hint for the smell - a combination of lychee, bergamot and grapefruit essential oils. Made from olive, coconut, jojoba and castor oils and fresh goat milk.

pirmadienis, liepos 04, 2011

Arbatmedžio muilas veidui *** Tea tree face soap

Labai švelnus muilas su žaliuoju moliu ir arbatmedžio eteriniu aliejumi, skirtas veidui.
******
Gentle soap for face with green clay and tea tree essential oil.



sekmadienis, liepos 03, 2011

Juodas muilas *** Charcoal soap

Mažas eksperimentas - muilas su anglimi, stiprus ir aštrus, kvepiantis pipiriukais ir kitais prieskoniais.



Small experiment - charcoal soap, strong and spicy.

šeštadienis, liepos 02, 2011

Druskos muilas***Salt soap

Tai vienas mėgstamiausių mano muilų. SPA malonumai namuose garantuoti :)
Iš kokoso, ricinos, saulėgrąžų ir simondsidijų aliejaus bei sviestmedžio sviesto, jūros druskos, pakvėpintas bergamočių, laimo, imbiero ir kedro eteriniais aliejais.
**********
This is one of my favourites. SPA treatment at home guaranteed :)
Made from coconut, castor, sunflower and jojoba oils and shea butter, sea salt, scented with essential oils of bergamot, lime, ginger and cedar.